SPLA : Portal da diversidade cultural
Sanaa Central

For the eyes' pleasure

  • Pour le plaisir des yeux...
Gênero : Sociedade
Tipo : Documentário
Título original : Ez-zine
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv
Ano de produção : 1997
Formato : Médio
Tempo : 52 (em minutos)
http://www.marocorama.com/index.php?page=films&lang=fr&id=115

Au Maroc, l'art et la manière d'embellir reposent essentiellement entre les mains d'une femme appelée dans le nord "Ziyana" (l'embellisseuse), partout ailleurs "Neggafa". Autrefois désignée au sein de la famille ou du clan, la neggafa est aujourd'hui une professionnelle accomplie. A travers un périple qui va du Nord au Sud marocain, Hajja Khadija et Fanida, captivantes conteuses, nous initient aux secrets des soins de beauté; gardiennes du patrimoine, elles nous dévoilent des trésors de parures accumulées de générations en générations; expertes et attentives, elles nous entraînent avec chaleur et générosité dans l'univers de la beauté et de la séduction.

"Au Maroc, l'art et la manière d'embellir repose essentiellement entre les mains d'une femme, appelée dans le Nord ZIYANA "l'embellisseuse", partout ailleurs NEGGAFA. Autrefois désignée au sein de la famille ou du clan, la neggafa est aujourd'hui une professionnelle accomplie."

Langue : VO française, anglais

Son : Abderahim BOUHADIOUI
Montage : Christophe GAILLARD / Stéphane ÉPINEAUX / Jean Pierre Sanchez
Distribution : Images de la culture

Festival : Vues d'Afrique - Montréal 1998
Fespaco 1999


 Béta numérique, Béta SP, VHS Pal, Secam, NTSC

Estruturas

2 fichas

Parceiros

  • Culture and Development East Africa
  • Mambo magazine
  • Zanzibar International Film Festival
  • Arterial network Tanzania chapter
  • Maisha Music

Com o apoio de