Mon grand frère Joanny a brusquement quitté la famille un matin de l'année 1978 pour émigrer en Côte-d'Ivoire à peine j'avais 5 ans. Après 18 années d'absence, alors que nous étions sans nouvelles de lui, Augustin, un cousin qui revenait de la Côte-d'Ivoire, nous annonça que Joanny était décédé. Pour aller à la recherche de ses traces et de son histoire, j'entreprends le voyage, de Koudougou (Burkina Faso) vers la Côte-d'Ivoire, avec ce même autocar, sur ce même chemin que ceux qui émigrent, un peu comme mon frère l'a fait lui-même, je l'imagine, il y a 32 ans.
Bande-annonce Espoir-voyage. par Cinema_du_ReelAu Burkina Faso, l'émigration des jeunes vers la Côte-d'Ivoire est comme un rite, un passage au statut d'adulte… Mais normalement, la règle est de partir pour revenir. Dans cette aventure, beaucoup sont ceux qui ne reviennent pas, et cela pour diverses raisons que ceux qui sont restés ne peuvent sans doute pas comprendre. Joanny, mon grand frère, a brusquement quitté la famille un matin de l'année 1978. Après 18 années d'absence, alors que nous étions sans nouvelles de lui, Augustin, un cousin qui revenait de la Côte-d'Ivoire, nous annonça que Joanny était décédé. Pour essayer de comprendre ce qui a poussé mon frère ainé à partir alors qu'il avait à peine 14 ans, je refais ce même voyage depuis Koudougou (Burkina Faso) jusqu'en Côte-d'Ivoire, à la recherche de ses traces et de son histoire. Dans ce film, j'entreprends le voyage, avec ce même autocar, sur ce même chemin avec ceux qui émigrent, un peu comme mon frère l'a fait lui-même, je l'imagine, il y a 32 ans. Avec ce trajet, à travers les multiples rencontres avec ceux qui continuent de partir, avec ceux qui sont déjà partis, je recueille des témoignages et des réflexions sur la rupture, sur le départ, sur la question de l'émigration sous toutes ses formes. Combien de gens aujourd'hui espèrent qu'un jour quelqu'un de proche, parti il y a fort longtemps, reviendra ? Combien sont ceux qui ne croient pas au décès d'un proche parti un beau matin et qui n'est plus revenu, parce qu'ils n'ont rien pour faire le deuil, hormis une banale information rapportée par une tierce personne ? Qui sont ces jeunes émigrées qui continuent de partir vers la Côte-d'Ivoire, à la rechercher du bonheur, ne sachant pas trop ce qui les attend "de l'autre côté", et parmi lesquels certains ne reviendront jamais ? Le film est construit sur mon propre voyage à la recherche du parcours de mon frère, de ses motivations, de ses doutes et de son errance. Ces questions traverseront le film du début jusqu'à la fin. Elles tendront le récit.
2011, Burkina Faso/France, Documentaire, 1h21min & 52 min, 16/9.
Un film documentaire de Michel K. Zongo (Burkina Faso), développé et produit dans le cadre d'une résidence de 10 mois à Cinédoc films (France). Une expérience de production durable et partagée.
produit par Michel K. Zongo et Christian LELONG
Réalisateur et auteur : Michel K. Zongo
Image : Michel K. Zongo
Son : Moumouni Jupiter Sodré
Montage : François Sculier
Montage son et mixage : Fanny Lelong
Musique : Pierre Sanwindi
Production : Cinédoc Films (France) Diam Production (Burkina Faso)
Co-production : TV8 Mont-Blanc, Lyon TV
Avec le soutien de Région Rhône Alpes, Organisation Internationale de la Francophonie (Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud), CNC, PROCIREP, ANGOA Distribution : Cinédoc Films (France)
Thèmes : émigration, famille
Plus d'infos sur
www.espoir-voyage.com ou sur
www.cinedoc.fr ProductionCinédoc films (France) Diam Production (Burkina Faso)
SORTIE EN SALLE : OCTOBRE 2012
2012 | Berlinale | BERLIN, Allemagne
* Sélectionné section FORUM
Projection/Screening : 10.02.12 18:00 Arsenal EN
Projection/Screening : 11.02.12 15:00 Cubix 7 EN
Projection/Screening : 13.02.12 22:30 CinemaxX4 EN
Projection/Screening : 14.02.12 13:30 CinemaxX6 (press screening/Projection de presse) EN
Projection/Screening : 19.02.12 16:30 Delphi-Filmpalast EN
Resumo para os catálogos oficiais
Mon grand frère Joanny a brusquement quitté la famille un matin de l'année 1978 pour émigrer en Côte-d'Ivoire à peine j'avais 5 ans. Après 18 années d'absence, alors que nous étions sans nouvelles de lui, Augustin, un cousin qui revenait de la Côte-d'Ivoire, nous annonça que Joanny était décédé.
Pour aller à la recherche de ses traces et de son histoire, j'entreprends le voyage, de Koudougou (Burkina Faso) vers la Côte-d'Ivoire, avec ce même autocar, sur ce même chemin que ceux qui émigrent, un peu comme mon frère l'a fait lui-même, je l'imagine, il y a 32 ans.
.
