SPLA : Portal da diversidade cultural
Sanaa Central

10949 Women

  • 10949 femmes - ١٠٩٤٩ [...]
© Nassima Guessoum
Gênero : Política
Tipo : Documentário
Título original :
Principal país relacionado : Rúbrica : Cinema/tv, História/sociedade
Ano de produção : 2014
Formato : Longo
Tempo : 76 (em minutos)
http://www.facebook.com/10949.Femmes/info

A Alger, Nassima Hablal, héroïne oubliée de la révolution Algérienne nous raconte son histoire de femme dans la guerre, sa lutte pour une Algérie indépendante. Charmante, enjouée et ironique elle nous emmène à la rencontre de Baya et Nelly d'autres résistantes. Ainsi l'Histoire se reconstitue plus qu'elle ne s'écrit à la manière d'une grand-mère qui parlerait à ses petits enfants. Chaque année, la réalisatrice lui rend visite, ainsi naît une relation permettant une rare intimité. 10949 femmes parle de l'Algérie du passé, un film sur les femmes, mais c'est un récit contemporain et universel, qui met à l'épreuve cette question : qu'est ce que la liberté ? Quel est son prix ?

Un film de Nassima Guessoum

Algérie / France, 2014, Documentaire, 1h15 - Couleur - HD, DVCam

avec Nassima Hablal, Baya Taoumiya Laribi, Nelly Forget

produit par le GREC



Documentaire - France-Algérie Durée : 75mn
Année de production : octobre 2014

NOTE DE LA REALISATRICE
A Alger, Nassima Hablal, héroïne oubliée de la Révolution algérienne, me raconte son histoire de femme dans la guerre, sa lutte pour une Algérie indépendante. Charmante, ironique et enjouée, elle me fait connaître ses amies d'antan Baya, infirmière dans les maquis et Nelly, assistante sociale dans les bidonvilles de la capitale. A travers ses récits, je reconstitue un héritage incomplet. En interrogeant l'Algérie du passé, je comprends l'Algérie du présent, restaurant une partie de mon identité. Ainsi, l'Histoire se reconstitue à la manière d'une grand-mère qui parlerait à sa petite-fille. Ce film donne à voir cette transmission de la première à la troisième génération, mais il va au delà. Chaque année je rends visite à Nassima: un lien se tisse, une relation d'affection s'installe, permettant une rare intimité. 10949 femmes, est un film à propos et entre femmes, mais c'est un récit universel qui met à l'épreuve la question de la liberté : qu'est ce que la liberté ? Quel est son prix ?

Réalisatrice: Nassima Guessoum
Scénario : Nassima Guessoum
Image : Houssem Bokhari, Nassima Guessoum
Son : Houssem Bokhari, Nassima Guessoum
Montage : Houssem Bokhari, Anita Perez
Montage son : Houssem Bokhari
Mixage son : Géraud Bec
Etalonnage : Yannig Willmann

Production : Le GREC
Avec le soutien de CNC, l'ACSE - Commission Images de la diversité / La SCAM Bourse Brouillon d'un Rêve Aide à la création cinéma du Val de Marne, Périphérie Centre de Création cinématographique

Contacts
LE GREC
Marie-Anne Campas +33 1 44 89 99 50, diffusion@grec-info.com

DVD disponible dans la DVDthèque du Maghreb des films (prêt possible aux programmateurs)
http://maghrebdesfilms.fr/10-949-femmes,931

AVANT-PREMIERE avec PERIPHERIE et le Grec, le JEUDI 22 JANVIER 2015 à 19H30, à COMMUNE IMAGE (8 rue Godillot, 93400 Saint-Ouen, France)
www.facebook.com/events/422820577867998/

Sélections Festival
* 25ème Festival du film Arabe de Fameck
* Journées cinématographiques d'Alger, Prix du meilleur documentaire
* 7th Cairo International Women's Film Festival November 29 − December 4 LE CAIRE EGYPTE
* FIDEL - Festival Images de la diversité et l'égalité (2014) * Festival cinéma et migrations Agadir (2014)
* Maghreb des films à Paris 2014
* Festival Quintessence - (Festival international du film de Ouidah, Bénin), du 9 au 13 janvier 2015, Compétition documentaire
* Festival Maghreb si loin si proche (2015), du 16/01/2015 au 01/02/2015 - Cinéma Le Vautier, Elne - www.cinemaginaire.org
* Fespaco 2015, Burkina Faso (Compétition officielle)
* Filmmor Women's Film Festival on Wheels (2015), du 13/03/2015 au 22/03/2015 - www.filmmor.org
* Itinérances - Cinéma d'Alès (2015), du 20/03/2015 au 29/03/2015 www.itinerances.org
* 23ème Continent Afrique 2016 (Pau), France

Diffusions :
* Institut des Cultures d'Islam (Institut des Cultures d'Islam / Paris) le 10/02/2015
* Cinéma l'univers (Cinéma l'univers / Lille) le 24/01/2015
* Commune Image (Commune Image / Saint-Ouen) le 22/01/2015
* Cinéma La Scala (Cinéma La Scala / Thionville) le 26/11/2014

Source: www.grec-info.com/fiche_film.php?id_film=1247

Resumo para os catálogos oficiais

A Alger, Nassima Hablal, héroïne oubliée de la révolution Algérienne nous raconte son histoire de femme dans la guerre, sa lutte pour une Algérie indépendante. Charmante, enjouée et ironique elle nous emmène à la rencontre de Baya et Nelly d'autres résistantes. Ainsi l'Histoire se reconstitue plus qu'elle ne s'écrit à la manière d'une grand-mère qui parlerait à ses petits enfants. Chaque année, la réalisatrice lui rend visite, ainsi naît une relation permettant une rare intimité. 10949 femmes parle de l'Algérie du passé, un film sur les femmes, mais c'est un récit contemporain et universel, qui met à l'épreuve cette question : qu'est ce que la liberté ? Quel est son prix ?
Un film de Nassima Guessoum, 2014, Algérie / France, Documentaire, 1h15

Artigos

2 fichas

Eventos

25 fichas

Parceiros

  • Culture and Development East Africa
  • Mambo magazine
  • Zanzibar International Film Festival
  • Arterial network Tanzania chapter
  • Maisha Music

Com o apoio de