Dans le cœur des Réunionnais, Ziskakan occupe une place singulière. Les mélodies, sinon les paroles de certaines de ses chansons, sont dans toutes les têtes. L'histoire d'amour dure depuis plus d'un quart de siècle et ne s'est jamais démentie.
Gilbert Pounia imagine au fil des scènes et des enregistrements, un Maloya contemporain nourri des vertus de la créolisation insulaire: cocktail des métissages de descendants d'Africains, d'Européens, d'Indiens, de Chinois et de Métis.