Depuis 2007, l'association "Afrique sur Bièvre" a pour objet de promouvoir les cultures du continent africain à travers ses cinématographies, notamment en organisant chaque année mi-novembre le festival "Ciné Regards Africains".

A l'occasion de la 10^e édition  l'association a  créé le prix " Tremplin jeunes réalisateurs - Ciné Regards Africains ", afin de donner un coup de pouce aux jeunes réalisateurs en fin d'études dans les écoles africaines de cinéma.
Les deux films primés, l'un dans la catégorie fiction  : "L'absence" de Nadège Naré, l'autre dans la catégorie documentaire : "Dipri, fête mystique en pays Abidji" d'Edwige Abouadji, seront projetés le samedi 19 novembre 2016 au cinéma Jean Vilar à Arcueil en présence des deux lauréates qui sont invitées par notre association, pour une période de quinze jours pendant le festival. 

Programme 2016
Découvrez toute la programmation 2016 ICI


MJC Louise Michel
vendredi 18 novembre
19h00 : restauration possible ambiance éthiopienne
20h30 : DIFRET, de Zeresenay Berhane Mehari - Ethiopie - 2014 - 1h39
Hirut, 14 ans, est kidnappée sur le chemin de l'école selon une tradition ancestrale qui veut que les hommes enlèvent celles qu'ils veulent épouser. Elle réussit à s'échapper en tuant son agresseur. Accusée de meurtre, elle est défendue par une avocate militante de la lutte pour le droit des femmes en Ethiopie. S'engage alors un long et difficile combat.
Débat avec le public.
Tarif : 6,80 € - tarif réduit : 5,50 € - moins de 14 ans : 4,00 €
Groupes (plus de 10 personnes) : 3,80 €

Bibliothèque centrale de Cachan
samedi 19 novembre
15h00 - Conférence : "1960 - 2010 : 50 ans de cinéma en Afrique de l'Ouest"par Jean-Claude Rullier.
Entrée libre dans la limite des places disponibles

Espace Municipal Jean Vilar - Arcueil
samedi 19 novembre
18h00 : séance Tremplin Jeunes Réalisateurs
présentation des courts-métrages primés et remise des trophées.

L'ABSENCE, de Nadège Naré - Burkina Faso - fiction - 2015 - 13 min
Ali et Mamadou sont deux frères unis par une très grande complicité. Lorsque Mamadou décide d'aller tenter sa chance en Europe, cette relation est mise à rude épreuve. L'aggravation de la maladie de leur père et l'absence prolongée de Mamadou créent des tensions au sein de la famille, notamment entre Ali et son père.

DIPRI fête mystique en pays Abidji, de Edwige Abouadji - Côte d'Ivoire - documentaire - 2015 - 26 min
Dans le village de Badasso, pour la fête mystique du Dipri, les jeunes gens, badigeonnés de kaolin blanc, gobent des œufs frais et mangent des feuilles aux vertus particulières puis se rendent à la rivière au son du tam-tam. Les initiés se livrent à toutes sortes d'automutilations avec des couteaux, des aiguilles, des fusils… Cette fête, en même temps qu'elle réconcilie les vivants avec les morts et les génies, contribue à l'unité de ce peuple.
Débat en présence des deux réalisatrices lauréates, animé par Catherine Ruelle, journaliste, spécialiste des cinémas africains et Michel Amarger, journaliste, critique de cinéma, qui ont participé au jury de sélection.

Verre de l'amitié - restauration possible.

21h00 : A PEINE J'OUVRE LES YEUX, de Leyla Bouzid - Tunisie - 2015 - 102 min
Tunis, été 2010, quelques mois avant la révolution : Farah est jeune bachelière et sa famille l'imagine déjà médecin. Mais elle n'a pas la même idée, elle chante dans un groupe de rock engagé, a une passion pour la vie, découvre l'amour et sa ville la nuit contre la volonté de sa mère, Hayet, qui connait la Tunisie et ses interdits.
Débat en présence de la réalisatrice (sous réserve)

Tarif pour les deux séances : 5,20 € - réduit : 4,75 €
abonnés et moins de 15 ans : 3,65 €

Espace Municipal Jean Vilar - Arcueil
dimanche 20 novembre
16h00 : L'OEIL DU CYCLONE, de Sékou Traoré - Burkina Faso - 2015 - 101 min
Dans un pays d'Afrique en proie à la guerre civile, une jeune avocate est commise d'office à la défense d'un rebelle accusé de crimes de guerre, enfermé dans un mutisme absolu.
A travers la partie d'échecs qui s'engage entre l'avocate idéaliste et l'ex-enfant soldat, deux visages de l'Afrique contemporaine vont s'affronter.
Débat animé par Dragoss Ouédraogo, universitaire, critique de cinéma (sous réserve)
Tarif : 5,20 € - tarif réduit : 4,75 € - abonnés et moins de 15 ans : 3,65 €

Cinéma La Tournelle - L'Haÿ-les-Roses
22nov mardi 22 novembre
20h30 : UN HOMME QUI CRIE, de Mahamat Saleh HAROUN - Tchad - 2010 - 92 min
Adam, la soixantaine, ancien champion de natation, est maître nageur de la piscine d'un hôtel de luxe à N'Djamena, Tchad. Lors du rachat de l'hôtel par des repreneurs chinois, il est licencié et doit laisser sa place à son fils Abdel. Le pays est en guerre civile et Adam est harcelé par son chef de quartier pour contribuer à l'effort de guerre, soit en donnant de l'argent soit en envoyant son fils combattre.
Débat animé par Catherine Ruelle, journaliste et spécialiste des cinémas africains (sous réserve)
Tarif : 4,20 €

Cinéma La Tournelle - L'Haÿ-les-Roses
jeudi 24 novembre
20h30 : DANS MA TÊTE UN ROND POINT, de Hassen Ferhani - Algérie - 2015 - 100 min
Le film de Hassen Ferhani se déroule dans un grand abattoir situé en plein centre-ville d'Alger. Comme le dit le réalisateur lui-même, c'est un film "qui parle de tout sauf de viande…, un film qui parle avec les ouvriers d'amour, de politique, de musique", mais aussi de leurs espoirs et de leurs désenchantements, un film en somme qui, à travers leurs visages et leurs voix, dessine un portrait de l'Algérie d'aujourd'hui.
Débat animé par Mouloud Mimoun, journaliste, directeur du Maghreb des films (sous réserve), suivi du verre de l'amitié.
Tarif : 4,20 €

Maison pour Tous Gérard Philipe - Villejuif
vendredi 25 novembre
20h00 : D'UNE PIERRE DEUX COUPS, de Feljia Deriba - Algérie/France - 2016 - 1h23
Depuis son arrivée en France, Zayane, 75 ans, n'est jamais sortie de sa cité. Un jour elle reçoit une lettre lui annonçant le décès d'un homme qu'elle a connu autrefois en Algérie. Le temps d'une journée, elle part récupérer une boite que le défunt lui a léguée. Pendant son absence, ses onze enfants se réunissent dans son appartement et découvrent un pan de la vie de leur mère jusque-là ignoré de tous…
Débat avec le public
Entrée libre dans la limite des places disponibles

Cinéma La Pléiade - Cachan
samedi 26 novembre
Soirée hommage à SOTIGUI KOUYATE grand acteur burkinabé de théâtre et de cinéma, mort en 2010, en présence de Esther Kouyaté et Dani Kouyaté
17h30 : SIA LE RÊVE DU PYTHON, de Dani Kouyaté - Burkina Faso - 2000 - 96 min
Koumbi, cité dominée par un empereur, maître de l'univers, est frappée par la misère. Pour lui redonner prospérité, les prêtres doivent pratiquer un sacrifice humain rituel auquel le peuple ne croit plus. Sia, une jeune fiancée, est désignée pour ce sacrifice.
Débat en présence du réalisateur

Restauration possible entre les deux séances

20h30 : LONDON RIVER
de Rachid Bouchareb - Algérie - 2009 - 86 min
Juillet 2005, attentat terroriste à Londres. Ousmane vit en France, Elisabeth à Guernesey. Tous deux partent sur les traces de leurs enfants respectifs, étudiants à Londres, dont ils n'ont plus de nouvelles. Tout les oppose mais l'espoir de retrouver leurs enfants les amène à coopérer dans leurs recherches et à se rapprocher.
Débat animé par Esther Kouyaté, épouse de Sotigui, directrice artistique de "La voix du griot" et Dani Kouyaté, fils de Sotigui.

Tarif pour les deux séances : 6,50 € (5 € pour les moins de 18 ans et étudiants de moins de 27 ans)

Cinéma La Pléiade - Cachan
dimanche 27 novembre
16h00 : Accueil par la chorale "La Voix est libre" de l'Edim

Séance courts-métrages
LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL, de Djibril Diop Mambéty - Sénégal - 1998 - 43 min
Sili, une jeune infirme de 12 ans, mendie pour survivre et aider sa grand-mère aveugle. Un jour, elle décide de vendre des journaux dans la rue comme ces garçons qui la bousculent. Peu à peu, elle se fait respecter malgré toutes les tentatives pour la décourager.

SELMA, de Mohamed Ben Attia - Tunisie - 2013 - 20 min
Après la mort accidentelle de son mari chauffeur de taxi, Selma décide de se prendre en main pour offrir un meilleur avenir à sa fille et à elle-même et se lance avec détermination dans un difficile combat.

AMAL, de Aïda Senna - Maroc - 2015 - 15 min
Amal rêve de devenir médecin. Lorsqu'elle se fait violer, son avenir risque d'être compromis. Afin de poursuivre ses études, elle garde le silence, mais son meilleur ami, Hicham, un médecin, lui annonce une nouvelle alarmante… Arrivera-t-elle à sauver les apparences ?

LAZY SUSAN
de Stephen Abbott - Afrique du Sud - 2015 - 11 min
Susan est serveuse dans un petit bistrot du Cap. Elle est agréable, patiente et pleine d'esprit avec les clients - goinfres, machos, racistes et bobos de tout poil. Mais une histoire de pourboire va finir par la faire craquer.

ANAY NY LALANA (La rue est à moi)
de Nantenaina Fifaliana - Madagascar - 2015 - 11 min
Le réalisateur suit le travail d'un homme très âgé appelé Dadakoto, porteur d'eau, qui se faufile dans les ruelles d'Antananarivo.
Débat animé par Michel Amarger, journaliste, critique de cinéma (Africiné Magazine).

La dixième édition de Ciné Regards Africains se terminera dans le hall du cinéma autour du verre de l'amitié, offert par la municipalité de Cachan.

Tarif : 5 €

Autour du festival
- Séances scolaires : du 14 au 18 novembre
- LA PETITE VENDEUSE DE SOLEIL de Djibril Diop Mambéty - Sénégal
- DEWENETI de Dyana Gaye - Sénégal
Ecoles élémentaires d'Arcueil, Cachan, Gentilly, L'Haÿ-les-Roses
- Gentilly - mardi 15 novembre à 14h00
Séance destinée au public des antennes de quartier de la ville
- Bibliothèque centrale de Cachan - mars 2017
Séance pour les enfants.

Pour information
La ville de Gentilly organise une projection du film GUIMBA, UN TYRAN, UNE EPOQUE (1995) du réalisateur malien Cheick Omar Sissoko le lundi 14 novembre 20h30 dans la salle des fêtes de la mairie, pour fêter les 20 ans de l'AMSCID (association malienne partenaire de la ville)
Projection suivie d'un débat en présence de personnalités et réalisateurs maliens (sous réserve)

Les lauréats du concours Tremplin 2016
Les deux jurys, uniquement constitués de professionnels du cinéma, se sont réunis mardi 29 mars 2016 à l'Espace Municipal Jean Vilar pour visionner les films pré-sélectionnés par l'équipe d'Afrique sur Bièvre (6 documentaires et 8 fictions) et choisir le lauréat de chacune des deux catégories.
Le jury des documentaires, constitué de :
- Michel Amarger, journaliste et critique
- Maxime Bonin, directeur d'Africavivre
- Marc Gautron, scénariste
- Nassima Guessoum, réalisatrice
- Dominique Moussard, responsable de salle de cinéma (Arcueil)
- Catherine Ruelle, journaliste et critique
- Carole Thomas, responsable de salle de cinéma (Cachan)
a primé la réalisatrice ivoirienne Edwige Pauline Abouadji pour son film"Dipri, fête mystique en pays abidji".

Le jury des fictions, constitué de :
- Michel Amarger, journaliste et critique
- Abdelkrim Bahloul, réalisateur
- Corinne Boop, Ateliers Varan
- Sylvie Carat, présidente du Centre Culturel de Cachan
- Xavier Ganachaud, responsable de salle de cinéma (L'Haÿ les Roses)
- Marc Gautron, scénariste
- Dominique Moussard, responsable de salle de cinéma (Arcueil)
- Catherine Ruelle, journaliste et critique
- Jacky Tavernier, comédienne
a primé la réalisatrice burkinabé Nadège Delwendé Naré pour son film"L'absence".


Partenaires

L'Éducation Nationale, le CRIJ de Cachan, les structures et associations locales, Africultures, l'Institut Français.

Arcueil - Espace Jean Vilar, Cachan - Cinéma La Pléiade, Fresnes - MJC Louise Michel, L'Haÿ-les-Roses - Cinéma la Tournelle, Villejuif - Maison Pour Tous Gérard Philipe

Afrique sur Bièvre - 07.81.66.69.38 - www.asurb.com - Courriel : asurb@laposte.net
SIRET 500 263 645 00011 - code APE 9002Z

Les Salles…
- Espace Municipal Jean Vilar : 1 rue Paul Signac 94110 Arcueil -Tél. 01 41 24 25 50
- Cinéma La Pléiade : 12 avenue Cousin de Méricourt 94230 Cachan -Tél. 01 46 65 06 98
- MJC Louise Michel : 2 avenue du Parc des Sports 94260 Fresnes -Tél. 01 46 68 71 62
- Cinéma La Tournelle : 14 rue Dispan 94240 L'Haÿ les Roses -Tél. 01 49 08 50 71
- Maison Pour Tous Gérard Philippe : 118 rue Youri Gagarine 94800 Villejuif -Tél. 01 46 86 08 05

Membres du comité de parrainage :
- Catherine RUELLE, journaliste, spécialiste des cinémas africains
- Esther KOUYATÉ, Comédienne, directrice artistique de "La Voix du Griot", épouse du griot et acteur Sotigui KOUYATÉ
- As THIAM, réalisateur et créateur du festival international du film de quartier de Dakar
- Olivier BARLET, directeur des publications d'Africultures, critique de cinéma, directeur de la collection "Images plurielles" aux éditions l'Harmattan
- Sanvi PANOU, réalisateur, producteur et ancien directeur du cinéma Images d'Ailleurs

CINE REGARDS AFRICAINS est une initiative de l'association Afrique sur Bièvre, dont l'ambition est de promouvoir sur nos écrans les films venus d'Afrique et de contribuer au "brassage des peuples voire des continents à travers les images" (Salif TRAORÉ, cinéaste malien). Cette manifestation s'inscrit dans La Semaine de la solidarité internationale et se déroule en région parisienne, dans les villes d'Arcueil, Cachan, Fresnes, Gentilly, l'Haÿ les Roses, Le Kremlin-Bicêtre et Villejuif, en Val-de-Marne.

Lise DOUSSIN
Présidente de l'Association Afrique sur Bièvre