Ce travail traite un problème d'histoire littéraire crucial, celui des origines du roman africain ; sans nier les influences occidentales, il montre avec beaucoup de nuances, comment certains romans, parmi les plus importants, continuent, en l'adaptant, la tradition héroïque africaine jusque dans leur forme.