SPLA : Portal de la diversidad cultural
Sanaa Central

World is like that (The)

  • Monde est comme ça (Le)
Tipo : Documental
Título original :
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2013
Formato : Largo
Duración : 60 (en minutos)
http://www.climage.ch/qsPortal/Home.asp?N=1081

Suite du film Vol spécial : la destinée de cinq immigrés après leur expulsion de Suisse. Arrachés à leur pays d'accueil parce que sans-papiers, ils se retrouvent au Sénégal, au Kosovo, en Gambie ou au Cameroun, totalement démunis, exclus de leur famille et parfois même torturés à leur arrivée. Un témoignage poignant sur la brutalité des politiques migratoires en Europe.

de Fernand Melgar

Suisse, 2013, Documentaire, 60mn | couleur | 16/9 | HDcam

Version originale française avec sous-titres allemands, anglais ou italiens

Réalisation et image : Fernand Melgar
Production et son : Elise Shubs
Montage : Janine Waeber
Collaboration : Claude Muret, Janka Rahm-Melgar
Illustrations : Bénédicte Sambo
Etalonnage : Robin Erard
Mixage son : Jérôme Cuendet

Production : Climage
Coproduction : Radio Télévision Suisse, Irène Challand, Gaspard Lamunière, Miruna Coca-Cozma et ARTE G.E.I.E Annie Bataillart, Christian Cools
Avec le soutien de Succès cinéma (OFC), Fondation romande pour le cinéma
Ventes mondiales : Climage

© 2013 Fernand Melgar - Climage

Colaboradores

  • Culture and Development East Africa
  • Mambo magazine
  • Zanzibar International Film Festival
  • Arterial network Tanzania chapter
  • Maisha Music

Con el apoyo de