SPLA : Portal de la diversidad cultural
Sanaa Central

Virgin, The Copts And Me (The)

  • Vierge, les Coptes et moi (La)
© Sophie Dulac Distribution
Género : Comedia
Tipo : Documental
Título original :
País principal relacionado : Sección : Cine / tv
Año de la realización : 2012
Formato : Largo
Duración : 85 (en minutos)
http://www.sddistribution.fr/fiche.php?id=69

Namir part en Egypte, son pays d'origine, pour faire un film sur les apparitions miraculeuses de la Vierge au sein de la communauté copte chrétienne. Bientôt, l'enquête sert de prétexte pour revoir sa famille, à la campagne ; et pour impliquer tout le village dans une rocambolesque mise en scène… Entre documentaire et autofiction, une formidable comédie sur les racines, les croyances… et le cinéma.

Un film de Namir Abdel Messeeh

France/Qatar/Egypte 2012, 1h25 Min. · Format HDCAM · Couleur. Langues: Français, Arabe - Sous-titres: Anglais, Français


LA VIERGE, LES COPTES ET MOI - Bande-annonce VF par CoteCine

Réalisation
Namir Abdel Messeeh

Scénario
Anne Paschetta
Nathalie Najem
Namir Abdel Messeeh

Image : Nicolas Duchêne

Son : Julien Sicart

Montage : Sébastien De Sainte

PRODUCTION
Oweda Films
Namir Abdel Messeeh
Pantin, France
+33 1 46216168
petitnamir@gmail.com

VENTES INTERNATIONALES
Doc&Film International
Daniela Elstner d.elstner[at]docandfilm[dot]com
Tél. +33142778965
Email: d.elstner@docandfilm.com

DISTRIBUTION FRANCE
Sophie Dulac Distribution
16, rue Christophe Colomb - 75008 Paris
01 44 43 46 00

PROMOTION/PROGRAMMATION PARIS
Eric Vicente : 01 44 43 46 05
evicente@sddistribution.fr

PROMOTION
Vincent Marti : 01 44 43 46 03
vmarti@sddistribution.fr

PROGRAMMATION PROVINCE / PERIPHERIE
Olivier Depecker : 01 44 43 46 04
odepecker@sddistribution.fr

PRESSE
Annie Maurette - 01 43 71 55 52 - annie.maurette@gmail.com


FESTIVALS / SCREENINGS / AWARDS

2012 | 18ème édition Visions du Réel, Nyon, Suisse - 20 > 27 avril 2012
* Section: Etat d'Esprit
www.visionsdureel.ch/film/f/la-vierge-les-coptes-et-moi.html

2012 | Festival de Cannes 2012
* Sélection ACID

2012 | Festival de Berlin 2012
* Section Panorama

2012 | Festival du Film de la Rochelle 2012
* Sélection

2011 | Festival de Belfort EntreVues
* Lauréat Films en Cours 2011

Olivier Barlet sur Tënk :
"Comment se confronter à ses origines ? Et si on faisait un film sur les apparitions miraculeuses ? Le film, déjà drôle par le recul du réalisateur et ses galères pour le faire avancer, devient hilarant dans cette mobilisation d'un village pour faire du cinéma. Ce que l'enquête ne pouvait faire sentir, cette mise en scène va le manifester. "Je sais bien mais quand même" écrivait Mannoni pour évoquer la croyance en un masque. Pas moyen de voir la Vierge sur les vidéos ? Mettons-là en scène ! La croyance soude la communauté dans un pays où les rapports interreligieux sont tendus. C'est là que se loge et se légitime un rire sans mépris dans ce qui devient une sorte de making of. Il n'y a là aucune naïveté malgré l'imagerie convoquée, mais un choix délibéré puisque chacun pourrait dire "je sais bien". C'est dans le "mais quand même" que réside la portée et la beauté de ce documentaire qui intervient sur le réel pour mieux en faire connaître le tissu. Namir Abdel Messeeh mesure la distance qui s'est creusée mais aussi sa solidarité profonde avec ces villageois, et en profite pour nous proposer un très attrayant voyage en cinéma."

Resumen para los catalogos oficiales

Namir part en Egypte, son pays d'origine, pour faire un film sur les apparitions miraculeuses de la Vierge au sein de la communauté copte chrétienne. Bientôt, l'enquête sert de prétexte pour revoir sa famille, à la campagne ; et pour impliquer tout le village dans une rocambolesque mise en scène… Entre documentaire et autofiction, une formidable comédie sur les racines, les croyances… et le cinéma.

Un film de Namir Abdel Messeeh, France/Qatar/Egypte 2012, 1h25 Min. · Format HDCAM · Couleur. Langues: Français, Arabe - Sous-titres: Anglais, Français

Artículos

6 fichas

Eventos

28 fichas

Archivos

1 fichas

Ver video

LA VIERGE, LES COPTES ET MOI - Bande-annonce VF (Officiel)

(Video)

Eventos recurrentes

1 fichas

Colaboradores

  • Culture and Development East Africa
  • Mambo magazine
  • Zanzibar International Film Festival
  • Arterial network Tanzania chapter
  • Maisha Music

Con el apoyo de