SPLA : Portal to cultural diversity
Sanaa Central

Ring Seller (The)

  • Vendeur de bagues (Le) | Biya el khawatim
Genre : Musical
Type : Fiction
Original title : Baya el khaouatem
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 1965
Format : Feature
Running time : 95 (in minutes)

Pour conforter son autorité auprès des villageois, le "moukhtar" (maire) d'un petit village invente l'existence d'un bandit dénommé "Rajeh". Il vit avec sa nièce Rima, interprétée par Fairouz, qui cautionne les mensonges de son oncle mythomane. C'est bientôt "la fête des célibataires", célébrée dans la forêt et au cours de laquelle se rencontrent les jeunes gens à marier. Mais on hésite à maintenir la fête de peur que le bandit "Rajeh" n'apparaisse.

Un film de Youssef Chahine

Liban, 1965, couleur, 35mm,1h35

adaptation de l'une des nombreuses comédies musicales des Frères Rahbani, interprétée par la grande Fairouz.

Réalisation : Youssef Chahine
Scénario : Assi Rahbani et Mansour Rahbani
Image : André Domage
Son : Stanley Khoury
Montage : Saheb Haddad

Interprètes : Fairouz, Nasri Chamsedine, Salwa Haddad, Elie Choueiri, Youssef Azar, Philemon Wehbé et Youssef Nassif

Produit par : Nader Atassi & Tannous Frangié (Phenicia Films)

Production
Phenicia Films (Liban)

Distribution
Prime Pictures, mail : beirut@primepic.com

Date de sortie en salle (France) : 20/12/73
Source : www.encyclocine.com/index.html?menu=72608&film=17299


À propos du film
Cette comédie musicale conçue par Assi et Mansour Rahbani et interprétée par Fairouz, la plus célèbre des chanteuses libanaises, reprend le scénario d'une de leurs nombreuses pièces de théâtre musical, art dans lequel les deux frères ont excellé. C'est la première œuvre des Rahbani portée à l'écran, et la réalisation est signée par le grand cinéaste égyptien Youssef Chahine, venu tourner au Liban en studio mais aussi dans la célèbre montagne libanaise.
Aflam - CINEMA(S) DU LIBAN, Marseille, 2010
www.aflam.fr/IMG/pdf/DP_cinema_s_du_Liban.pdf

Partners

  • Culture and Development East Africa
  • Mambo magazine
  • Zanzibar International Film Festival
  • Arterial network Tanzania chapter
  • Maisha Music

With the support of